-
1 Kläranlage
Kläranlage f BAU clarification plant, purification plant, sewage disposal plant, sewage treatment plant -
2 Kläranlage
Kläranlage f arıtma tesisi -
3 Kläranlage
Kläranlage f clarification plant, purification plant, sewage clarification plant, sewage treatment plant, sewage treatment works, sewage works, sewerage plant, treatment plant, waste water purification plant, waste water treatment plant; absorption field (Klärfeld); absorption bed (Klärschicht); detritus pit (Klärgrube)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kläranlage
-
4 Kläranlage
Kläranlage (f)rus завод (м) по очистке использованных на производстве вод -
5 Kläranlage
Kläranlage f гидр. очистна́я [осветли́тельная] устано́вка -
6 Kläranlage
Kläranlage ['klɛ:ɐ-] farıtma tesisi -
7 Kläranlage
'Kläranlage f čisticí zařízení n, čistička f -
8 Kläranlage
-
9 Kläranlage
f1. очистная установка2. отстойное сооружение; отстойникDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kläranlage
-
10 Kläranlage
f sewage ( einer Fabrik: waste water) treatment plant* * *die Kläranlagesewage plant; purification plant* * *Klär|an|la|gefsewage plant; (von Fabrik) purification plant* * *Klär·an·la·gef sewage-works* * ** * ** * *die sewage treatment plant; (einer Fabrik) wastewater treatment plant* * *f.sewage works n. -
11 Kläranlage
-
12 Kläranlage
f1) канализационное очистное сооружение, канализационная очистная станция, станция очистки сточных вод2) установка для очистки сточных вод, канализационная очистная установка• -
13 Kläranlage
'klɛːranlaːgəfKläranlageKl34da53b3ä/34da53b3ranlage ['klε:495bc838ɐ̯/495bc838anla:gə]station Feminin d'épuration -
14 Kläranlage
Kläranlage f rensningsanlæg n -
15 Kläranlage
Kläranlage f reningsverk n -
16 Kläranlage
Kläranlage f oczyszczalnia ścieków -
17 Kläranlage
Kläranlage ['klɛ:ɐ̯anla:gə] foczyszczalnia f ścieków -
18 Kläranlage
-
19 Kläranlage
f ugs. < ents> ■ sewage treatment works; sewage treatment facility; sewage treatment plant; waste water treatment plantf DIN 19569 <verf.ents> ■ sewage treatment works pl ; sewage works pl ; effluent treatment works pl ; sewage treatment plant; waste water facilities pl -
20 Kläranlage
f1) очистные сооружения, комплекс очистных сооружений (напр. промышленного предприятия)2) очистная станция, станция очистки сточных вод3) (водо)очистная установка, установка для очистки сточных вод
См. также в других словарях:
Kläranlage — von Almere, Niederlande Luftbild einer Kläranlage am M … Deutsch Wikipedia
Kläranlage Düsseldorf-Nord — Technische Daten[1] Anschlusswert (E + EGW) 600.000 EW Trockenwetterzufluss 26,1 Mio. m³/a Gesamtabwassermenge 35,9 Mi … Deutsch Wikipedia
Kläranlage — (f) eng waste water treatment plant … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Kläranlage Dresden-Kaditz — Luftbild der Kläranlage Dresden Kaditz, 2007 Die Kläranlage Dresden Kaditz ist die Haupt Kläranlage der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Sie befindet sich im Stadtteil Kaditz am rechten Ufer der Elbe beiderseits der Bundesautobahn 4. Sie… … Deutsch Wikipedia
Kläranlage Duisburg Alte Emscher — Die Kläranlage Duisburg Alte Emscher wurde 1936 als Rundbeckenanlage nahe dem Rheinufer im Duisburger Stadtteil Hamborn errichtet. Sie ist eine von vier zentralen Kläranlagen der Emschergenossenschaft. Bis 1910 mündete die Emscher an dieser… … Deutsch Wikipedia
Kläranlage Duisburg Kleine Emscher — Die Kläranlage Duisburg Kleine Emscher wurde 1965 als erste biologische Großkläranlage[1] nahe dem Rhein in Duisburg errichtet. 1999 wurde sie stillgelegt. Die Mündung der Emscher in den Rhein musste aufgrund von Bergsenkungen mehrfach… … Deutsch Wikipedia
Kläranlage Bottrop — Infoschild am Eingang Klärschlamm Behandlungsanlage … Deutsch Wikipedia
Kläranlage Dortmund-Deusen — Das Klärwerk Deusen mit dem Stadtpanorama Dortmunds … Deutsch Wikipedia
Kläranlage — die Kläranlage, n (Mittelstufe) Anlage, die zur Reinigung von Abwasser dient Beispiel: In unserer Stadt wird eine neue Kläranlage gebaut … Extremes Deutsch
Kläranlage Genf — Die Anlage von oben, im linken Bildteil die Reaktoren, im Vordergrund die Verwaltung und am Rhôneufer die Müllverladung … Deutsch Wikipedia
Kläranlage — Klär|an|la|ge 〈f. 19〉 Becken u. Filteranlage zum Reinigen von Schmutzwasser * * * Klär|an|la|ge: eine Anlage zur Reinigung u. Wiederaufbereitung von ↑ Abwasser, in der im Allg. mechanische Verfahren zum Klären mit biol., meist auch chem. Methoden … Universal-Lexikon
